NeedTranslate
Перевод "the gatherings" на русский
Произношение the gatherings (зе газеринз) :
ðə ɡˈaðəɹɪŋz
зе газеринз транскрипция – 5 результатов перевода
Be serious.
We work, we take part in the gatherings... and we can't protest?
Silence!
Будь серьезней.
- Мы работаем, учавствуем в сборе денег... - ... и не можем протестовать?
Тихо!
Скопировать
You're kidding me, Tom.
You didn't know that Mezzaluna was a cleverly-disguised front for the gatherings of cocaine kingpins?
That Faye Resnick owed them money on some deal she was mixed up in?
Вы меня разыгрываете, Том.
Вы не знали, что Медзалуна была хорошо замаскированным прикрытием для сходок торговцев кокаином?
А Фэй Резник задолжала им денег за какую-то аферу, в которую впуталась?
Скопировать
I wanna try to be straightforward with you and tell you I think you might want to be a little more supportive.
If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you'll be meeting a lot of people
You would do that for me?
Ты знаешь, честно говоря, ты могла бы меня сегодня хоть немного поддержать.
Если я вступлю, я смогу брать тебя на наши встречи. И у тебя будет возможность познакомиться с важными людьми.
Ты сделаешь это для меня?
Скопировать
Tony's a pimp with political ambition.
His father doesn't participate in the gatherings.
Tony's service makes him friends with those men of affluence you mentioned.
Тони - сутенёр с политическими амбициями.
Его отец не участвует в собраниях.
Услугами Тони зарабатывает друзей среди влиятельных людей.
Скопировать
You're kidding me, Tom.
You didn't know that Mezzaluna was a cleverly-disguised front for the gatherings of cocaine kingpins?
That Faye Resnick owed them money on some deal she was mixed up in?
Ты меня разыгрываешь, Том.
Ты не знал, что Медзалуна была отличным прикрытием для сходок торговцев кокаином?
А Фэй Резник задолжала им денег за какую-то аферу, в которую впуталась?
Скопировать
